


The newly reunited couple of Hank and Karen is seeming to work out, their house is on the market and Becca seems happy again. Hank gets a vasectomy and attends a party invited by Sonja, Bill's sister. A mistake and a fight with an obnoxious police officer lands Hank in jail, where he meets Lew Ashby, world-famous record producer. He commisions Hank to write his biography.
Charlie loses his job and becomes the paternal figure and agent of a porn star named Daisy. Charlie decides to get into the porn industry and finances the porn movie "Vaginatown", starring Daisy. Marcy goes into rehab for her cocaine addiction and Charlie starts an affair with Daisy. Hank proposes to Karen on the night that they discover that Hank could be the father of Sonja's child. Karen says no.
Hank moves in with Ashby, who starts a romance with Mia (much to Hank's dismay). Becca finds a boyfriend named Damien. Mia's book becomes a hit and Ashby holds a party in its honor, where Damien cheats on Becca and Charlie decides to divorce Marcy to get together with Daisy. Ashby dies of an overdose of cocaine and adrenaline, which came from the Epi-Pen Hank gave him because he had mistaken the overdose for an allergic reaction.
Hank finishes Ashby's biography. Charlie ends up working in a car dealership in the Valley. Sonja's baby is born and turns out to be black. So it is clear that Hank cannot be the father. Hank and Karen are slowly starting to get together again. Karen then gets a job in New York and Hank is happy to go back to New York with her. But when Damien apologizes to Becca and the two get back together again, Hank decides it would be wrong to take Becca out of Los Angeles. He decides to stay in Los Angeles while Karen starts her job in New York. The season closes with Karen's plane leaving for New York and Hank and Becca walking down the LA boardwalk.


!PREVOD OVDE!